Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, dumanlı bir havada yol ayrımında duran iki trafik işareti görülüyor. Bir işaret "Marmaris, Muğla, İzmir" yönünü gösterirken, diğer işaret "Ortaca, Dalaman Havalimanı, Fethiye, Antalya" yönünü gösteriyor.
Espri, hava kirliliğinin o kadar yoğun olmasından kaynaklanıyor ki, havaalanına yakın olan "Ortaca" ve "Dalaman Havalimanı" gibi şehirler görünürken, daha uzaktaki "Marmaris, Muğla, İzmir" gibi şehirler görünmüyor. Yani hava kirliliği o kadar yoğun ki, "Marmaris, Muğla, İzmir" gibi şehirler görünür hale gelmiş, adeta oraya doğru gidiyormuş gibi bir izlenim veriyor.
Esprinin Türkçe'de karşılığı şu şekilde olabilir:
"Duman o kadar yoğun ki, Marmaris, Muğla, İzmir görünür hale gelmiş. Sanki oraya mı gidiyoruz?"