Fotoğrafta, futbol sahasının kenarında duran üç adam görünüyor. En soldaki adam, diğer ikisine göre daha şık giyinmiş ve ciddi bir ifadeyle bakıyor. Ortadaki adam, "avea" yazılı bir mont giymiş. En sağdaki adam ise rahat bir şekilde duruyor. Fıkra, avealı adamın sahanın kenarındaki yerini neden "avea" ile alakalandırdığını anlatıyor. Sahaya daha yakın yerlere girilemeyen bir VIP alanı var ve avealı adam bu alanı kullanan zengin bir iş adamı olarak gösteriliyor. "Avealı adam sahanın kenarında neden o kadar ileriye gitmiş? Çünkü o avealı!" Fotoğrafta iki adam görüyoruz. Sağdaki adam çok heyecanlı ve mutluluktan ağlıyor. Soldaki adam ise onu sakinleştirmeye çalışıyor. Şaka, sağdaki adamın aşırı heyecanı ve mutluluğunun bir şeye çok sevinmesi ve ağlamasıyla birleşmesinde yatıyor. Bu durum genellikle bir futbolda gol attığında yaşanan heyecanla ilişkilendirilir. **Türkçe olarak şaka:** "Gol attıktan sonra aşırı sevinçten ağlayan bir adam, arkadaşının sakinleştirme çabasına rağmen, hüngür hüngür ağlamayı sürdürüyor."