Resimde, 1932 yılı Olimpiyatları'nda ve 2016 yılı Olimpiyatları'nda yüzme yarışlarının görüntüleri yan yana gösteriliyor. Soldaki, siyah beyaz eski bir görüntü. Sağdaki ise renkli, modern bir görüntü. Görüntüdeki alay, yüzme yarışının 1932'de ve 2016'da neredeyse aynı şekilde gerçekleştiğini, teknolojinin geliştiğini ama sporun özünün değişmediğini vurguluyor. "00.68" süresi de muhtemelen bir video klibin süresini gösteriyor, yani bu anın iki farklı kayıt yönteminden seçildiğini ve karşılaştırıldığını ima ediyor. Olay, eski bir yarış kayıtının günümüzün yüksek kaliteli görüntüsüne karşılaştırıldığını ve sporun zamansızlığını, özünde aynı kalışını öne çıkardığını gösteriyor. Resimde, 1932 yılı Olimpiyatları'nda ve 2016 yılı Olimpiyatları'nda yüzme yarışlarının görüntüleri yan yana gösteriliyor. Sol taraftaki siyah beyaz görüntüde, yüzücülerin yarışmaya başlamadan önce kıyı kenarında hazırlandıkları ve seyircilerin olduğu bir sahne mevcut. Sağ taraftaki renkli görüntüde ise yüzücü, suda yarış halinde. Görüntülerin yan yana getirilmesiyle, zamanın teknolojik gelişimi ve izleme biçimindeki değişimi vurgulayan bir karşılaştırma yapılıyor. Joke ise, 1932'deki siyah beyaz görüntünün, o dönemin teknolojisini ve modern dönemdeki renkli, hızlı, detaylı görüntülerin arasındaki farkı ironik bir şekilde sergiliyor.