Bu fotoğrafta bir yemek masası etrafında toplanmış bir aile ve bir misafir görülüyor. Arka planda bir kadın ve kucağında bir bebek var, masada ise bir adam oturuyor. Sağ tarafta ise üzerinde Amerikan bayrağı olan bir kişi ayakta duruyor. **Şakanın açıklaması şöyledir:** Fotoğrafın üzerindeki yazı, çocuğun dün yemekten önce "sadakat yemini" (pledge of allegiance) ettiğini ve amacının annesinin İngiliz erkek arkadaşını şaşırtmak olduğunu söylüyor. **Şakanın kaynağı şudur:** 1. **Sadakat Yemini:** Amerika Birleşik Devletleri'nde okullarda ve resmi törenlerde sıkça yapılan, bayrağa ve ülkeye bağlılığı ifade eden bir ritüeldir. 2. **İngiliz ve Amerikan Kültürü:** İngilizler ve Amerikalılar arasında sıkça yapılan bir şaka vardır; İngilizler genellikle Amerikan kültürünü "garip" veya "aşırı" bulurlar. 3. **Mizah:** Çocuk, İngiliz birinin hiç bilmediği ve sadece Amerika'ya özgü olan bu "garip" ritüeli yaparak onu şaşırtmak ve dalga geçmek istemiştir. Yani şaka, kültürel farklılıklardan kaynaklanan bir "trollleme" üzerine kuruludur.