Mustafa @smurfyss Vetebare keşkül SUBHANGİLE VE KEŞKÜL 2.50% Sakipada Sakipağa KEŞKUL Supan
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde iki çeşit peynir kutusu ve bir fiyat etiketi var. Fiyat etiketi "Subhangile ve Keşkül 2.50 TL" şeklinde. Fıkra, "keşkül" kelimesinin "keşke kül" şeklinde yazılıp, "keşke kül" değil de "subhangile" kelimesinin yanında olması ile oluşuyor. Bu, "keşkül" kelimesinin yanlış yazıldığını ve "keşke kül" şeklinde okunduğu zaman, "keşke" anlamına geldiğini, yani "keşkül"ü alamamış olmak anlamına geliyor. Bu durum, "subhangile"nin yanına yazıldığında daha da komik hale geliyor.
Başka bir deyişle, bu fıkra, Türkçedeki kelime oyununu kullanarak, "keşkül" kelimesinin yanlış yazılıp "keşke kül" olarak okunmasıyla ortaya çıkan komik bir durumu ele alıyor.