Resimde Azerbaycan 1 Manatlık banknotu ve Twitter paylaşımı bulunmaktadır. Paylaşımda "1 Manat 5 TL'ye yükseldi." yazıyor. Altta ise bir kullanıcı "hani qardaştık hemina soxtuklarim" yorumunu yapmış. Bu yorumda "qardaştık hemina soxtuklarim" ifadesi Azerbaycan Türkçesinde kullanılan argo bir tabirdir. Bu ifade, bir zamanlar kardeş gibi oldukları insanların, artık kendilerine kötü davranmaları nedeniyle bir şekilde onlara ihanet etmeleri veya onlarla bağlarını koparmalarını ima eder. Yorumun "1 Manat 5 TL'ye yükseldi" paylaşımına yapılması ve içindeki "soxtuklarim" ifadesi, Azerbaycan Manatının değer kaybına ve Türk Lirasının karşısında değer kaybetmesi nedeniyle Azerbaycan halkının Türk Lirasına karşı olan olumsuz duygularına atıfta bulunuyor.