Avrupa Yakası, translated 🤗 Here are memorable lines from one of the most beloved Turkish series European Coast. What’s your favorite? #avrupayakası

Resimde, "Avrupa Yakası" dizisinden Burhan Altıntop karakteri, klasik bir "Actually, I don't exist!" ifadesini söylerken görülüyor. Bu durum, dizi içinde Burhan karakterinin sık sık "Ben aslında yokum!" demesine ve bu ifadeye "Ben aslında yoğunum!" diyerek, başka bir anlam yüklemesine gönderme yapıyor. Bu komik bir şekilde karakterin çelişkili durumunu ve dizi içindeki esprili tavrını yansıtıyor.

Fotoğrafta, Türk dizi oyuncusu Volkan Sütçüoğlu'nun canlandırdığı karakter görülebilir. Fotoğrafın altında, karakterin dizide söylediği şu söz yazıyor: "May God give your trouble Sertac!". Bu sözün esprili tarafı, Volkan Sütçüoğlu'nun dizide canlandırdığı karakterin oldukça sinir bozucu ve kötü niyetli bir adam olması ve Sertac'ın aksine, kendi sorunlarının ve problemlerinin çözülmesi gerektiğini düşünmesi. Bu nedenle söz, bir ironi olarak kullanılıyor ve karakterin saflığını ve farkındalığının eksikliğini vurguluyor.

Resimde "Avrupa Yakası" dizisinden bir sahne var. Iffet Hanım, Ay Tahsin'e doğru "Ay Tahsin, they are coming from left left..." diyerek el kol hareketleri yapıyor. Iffet Hanım, Ay Tahsin'in "soldan soldan" dediği için ona "sol" yerine "left" demesini ince bir şekilde eleştiriyor. Bu, "soldan soldan" yerine "left left" diyerek, İffet Hanım, Ay Tahsin'in İngilizceyi yanlış telaffuz ettiğini ve bununla birlikte yanlış bir şekilde ifade kullandığını ima ediyor. Bu, Iffet Hanım'ın Ay Tahsin'e karşı sahip olduğu sürekli bir eleştiri biçimiyle uyumludur.

Resimde ünlü oyuncu ve komedyen Tahsin Sütçüoğlu'nun bir sahneden karesi var. Altyazıda "Bak Ifo yine başladı tik tik tik.." yazıyor. Tahsin Sütçüoğlu'nun 'Ifo' adlı karakteri "Ifo" diye başlayan bir cümle kurmaya çalışır fakat cümlesini bitiremez ve sadece "Ifo" der. Bunun üzerine karşıdaki karakter "Bak Ifo yine başladı tik tik tik" diye söyler. Bu, Ifo'nun cümlesini tamamlayamadan tekrar aynı "Ifo" demeye başlamasını, yani tik tak tik sesini çıkartmasını temsil eder. Fıkra, "Ifo" karakterinin dil sürçmesi ve bunun tekrar tekrar yaşanmasını komik bir şekilde sergiler.

Fotoğrafta, Türk sunucu ve şovmen Bülent Onaran'ın bir partideki fotoğrafı görülüyor. Altında, "Beni bilirsin hayatım, siyasi olmadıkça hiçbir partiyi kaçırmam." yazıyor. Bu, Bülent Onaran'ın, siyasi partilerin düzenlediği toplantılara katılmaya özen gösterdiğini, diğer partilere pek ilgi duymadığını ima ediyor. Fotoğraftaki yazı, Bülent Onaran'ın "You know me, my dear, I don't miss any party unless it's a political one." sözlerini gösteriyor. Bu, Bülent Onaran'ın, siyasi olmayan partilere pek katılmamasına karşın, siyasi partilerin toplantılarını kaçırmamaya özen gösterdiğini belirtiyor. Yani, Bülent Onaran'ın politikaya olan ilgisini ve parti toplantılarını takip etmesindeki tutkuyu esprili bir şekilde gösteriyor.

Resimde "Avrupa Yakası" dizisinin sevilen karakteri Gaffur, üstünde pijama, beyaz bir tişört ile gülümsüyor. Üstünde yazan, "We are homies till death!" yazısı, onun karakterine ve dizideki rolüne uygun bir şekilde yazılmış. Gaffur'un bu sözleri, onun arkadaşlığına olan bağlılığını ve dostlarına olan sevgisini ifade etmektedir. Ancak Gaffur'un dizideki davranışları ve arkadaşlarıyla olan ilişkisi, bu sözün tam tersini göstermektedir. Bu nedenle söz ile eylem arasında büyük bir fark vardır ve bu durum izleyicileri güldürmektedir. "Avrupa Yakası" dizisinin izleyicileri, Gaffur'un karakterini, samimiyetsizliği, şakacı kişiliği ve gerçekçi olmamasıyla tanımaktadır. Bu yüzden, bu cümle, Gaffur'un gerçekçi olmayan kişiliğiyle birleştiğinde komik hale gelmektedir.