TRT 1 HD Kafayı yemişim zaten, ha bi eksik, ha bi fazla.. LEYLA İLE MECNON
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta üç genç kızın bir sokağın kenarında konuştuğu görülüyor. Kızlardan biri, "Kafayı yemişim zaten, ha bi eksik, ha bi fazla.." diyor. Şaka, kızın "kafa" kelimesinin anlamını "beynini" yerine "kafa" olarak kullanarak, diğer kızların "saçma konuştuğunu" ima etmesidir.
"Kafayı yemek" Türkçede delirmek, mantıksız hareket etmek anlamına gelir. Kızın "ha bi eksik, ha bi fazla" demesi, artık beynini kaybettiğini, ne söylediğini bilmediğini gösteren bir ifadedir.