Taze Mühendis @TazeBirMuhendis İŞKUR'un 1960 yılında Türkiye'den Almanya'ya giden işçilerine verdiği harika tavsiyeler. AİLENİ, EVİNİ UNUTMA Evine muntazam mektup yaz, ONURLU OL • Para biriktireceğim diye gerektiğinden aşağı bir şekilde yaşama Kimseden öteberi isteme. merak ettime. Muhtaç olsan da belli etme. Kendine başkalarını acındırma. • Sıkıntılarını ailene yazma. • Tutumlu ol. Paranı sokağa atma. Artirabildiğini evine gönder. Parayla olacak işleri parasız yapmağa kalkışma. Cimrilik etme. Kışkırtıcılara sırtını çevir. SAĞLIĞINI KORU ZEKANI İYİ KULLAN İşini çabuk öğren ve en iyi şekilde yap. Bilmediğini sormaktan Kendine iyi bak. Sarhoş olma. Uyku saatinde uyu. Uçkuruna sahip ol. çekinme. • Dikkatsizlik edip işinde malzeme zayiatına sebep olma. Tembellik etme. Verilen işi YOLUN VE tam zamanında noksansız ВАНTIN bitir. AÇIK OLSUN Bos ver diyene uyma. İşyerinde idarecilere, ustalara saygı göster. BAYRAĞINI DÜŞÜN Yabancı ilde yapacağın iyi iş de kötü iş de şahsına yüklenmez. Türklüğe ait olur. Bayrağının şerefini hatırından çıkarma. Rengini atalarının dökülen kanından aldığını unutma. Dinden imandan ayrılma. ONURLU OL AİLENİ, EVİNİ UNUTMA Para biriktireceğim diye gerektiğinden aşağı bir şekilde yaşama Evine muntazam mektup yaz, merak ettime. Sıkıntılarını ailene yazma. Tutumlu ol. Paranı sokağa atma. Artırabildiğini evine gönder. Kimseden öteberi isteme. Muhtaç olsan da belli etme. Kendine başkalarını acındırma. Parayla olacak işleri parasız yapmağa kalkışma. • Cimrilik etme. • Kışkırtıcılara sırtını çevir. SAĞLIĞINI KORU Kendine iyi bak. Sarhoş olma. Uyku saatinde uyu. Uçkuruna sahip ol. ZEKANI İYİ KULLAN İşini çabuk öğren ve en iyi şekilde yap. Bilmediğini sormaktan çekinme. Dikkatsizlik edip işinde malzeme zayiatina sebep olma. Tembellik etme. Verilen işi YOLUN VE tam zamanında noksansız BAHTIN bitir. AÇIK OLSUN Boş ver diyene uyma. İşyerinde idarecilere, ustalara saygı göster. BAYRAĞINI DÜŞÜN Yabancı ilde yapacağın iyi iş de kötü iş de şahsına yüklenmez. Türklüğe ait olur. Bayrağının şerefini hatırından çıkarma. Rengini atalarının dökülen kanından aldığını unutma. Dinden imandan ayrılma.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta 1960 yılında Almanya'ya giden işçilere verilen bir tavsiyeler listesi görüyoruz. Bu listede, işçilere dürüst olmaları, çalışkan olmaları ve ailelerine sadık kalmaları gibi tavsiyeler veriliyor.
Fıkra ise listedeki tavsiyelerin, o dönemde Almanya'ya işçi olarak giden insanların zorlukları göz önüne alındığında, ironik ve gerçekçi olmamasından kaynaklanıyor. Örneğin, "Aileni Evinin Unutma" tavsiyesi, işçilerin ailelerinden uzun süre ayrı kalmak zorunda oldukları ve evlerine dönebilmek için çok zorlu bir yolculuk yapmak zorunda oldukları gerçeğini göz ardı ediyor.
Bu ironik tavsiyeler, o dönemin işçilerinin yaşadığı zorlukları ve bu zorluklar karşısında gösterdikleri dayanıklılığı vurguluyor.
Fotoğrafta "Onurlu ol", "Aileni evini unutma", "Sağlığını koru", "Zekanı iyi kullan", "Yolun ve bahtın açık olsun" ve "Bayrağını düşün" başlıkları altında çeşitli öğütler verilmiş.
Bu öğütler, bilindik "ezber bozan" öğütlerle dalga geçiyor. Mesela "Para biriktirdiğin diye gerektiginden aşağı bir şekilde yaşama" gibi bir cümleyle "para biriktirmeyenin de aç kalmaması gerek" gibi ezberlenmiş öğütlerin tersini söyleyerek ironi yapıyor.
Bu da fotoğraftaki espriyi oluşturuyor.