meyvesu @meyvemsu · 12h okumaya baslarken kurtce sandim tweeti E) büşra @bnuring · 14h ez dir mem kendimi ama gez dir mem de gönlümü
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde iki tweet görülüyor. İlk tweet "meyvesu" kullanıcı adlı bir kişiden ve "oku maya baslarkence kurtce sandim tweeti" şeklinde. Yani kişi tweet okumaya başlayınca ilk başta Kürtçe olduğunu sanmış. İkinci tweet ise "büşra" kullanıcı adlı bir kişiden ve "ez dir mem kendimi ama gez dir mem de gönlümü" şeklinde. Bu tweet'in esprili tarafı da Kürtçe "ez" (benim) kelimesiyle "gez" (dolaşmak) kelimesinin Türkçedeki "ez" ve "gez" kelimelerine benzemesiyle ortaya çıkıyor.
Böylece "büşra" birinci tweet'e cevap olarak okumaması gereken bir tweet okuduğu için kendini eleştirirken aslında okuduğu tweet'in bir parçası olduğunu esprili bir şekilde ifade ediyor.