Fotoğrafta Twitter'da paylaşılmış bir mesaj görülüyor. Mesajda, yazarın Hacettepe ve Başkent Üniversiteleri'nin Amerikan Büyükelçiliği ile ortaklaşa düzenlediği "Black Poetry" konulu bir zoom konferansında olduğunu belirtiyor. Fotoğrafın altında ise zoom ekranının bir kısmı görünüyor. Ekranda, "Canavarı31" adıyla bir katılımcının sesi kapatılmış ve katılımcılar arasında "etinka" adıyla biri de var. Burada yapılan şaka, yazarın "Black Poetry" konferansında olduğu halde "Canavarı31" adıyla bir katılımcının zoom'da olması ve isminin "Canavarı" ile başlamasıyla ilgili. Bu durum, yazarın ironik bir şekilde "Black Poetry" konferansının isimleriyle ilgili bir "canavar" gibi bir isimle bir katılımcının bulunması üzerine yorum yapmasını sağlıyor. Özetle şaka, zoom katılımcısının isminin "Canavarı" ile başlaması ve "Black Poetry" konferansının adı arasında bir ironi yaratmasından kaynaklanıyor.