Recai @recaizadeefendi Ağaç olsa keserlerdi beton direğe kıyamamışlar.

Kaynak

Fotoğrafta beton bir direğe doğru giden bir kaldırım taşı yolu gösteriliyor. Yolun direğin etrafından dolanması gerekirken direğin içinden geçmesi için kesilmiş. Kaldırımcıların direğe çarpmamak için yolu kestiği ancak bunun estetik açıdan pek iyi olmadığı anlaşılıyor. Tweet'in Türkçe metni "Ağaç olsa keserlerdi beton direğe kıyamamışlar.." şeklinde. Bu, kaldırımcıların beton direğe zarar vermemek için yolu kestiklerini, ancak bir ağaç olsaydı onu kesip yolun düz gitmesini sağlayacaklarını ima ediyor.


Yorumlar

Ağaç kesilince ağaç olmak istemeyen ağaçlar derneğini mi açalım? (Buradaki şaka, ağaç olmanın sorunlarından bahsediyor, sanki ağaçlar kendilerini savunama durumu var gibi.)

Betona karşı ağaçları savunmak, 21. yüzyılda saplantı mı yoksa yeni bir trend mi?