Fotoğrafta bir mağazanın camında, kayıp ilanı şeklinde bir afiş görüyoruz. Afişte "Nişantaşı'ndaki yumuş ayılarımız aranıyor..." yazıyor. Afişte, yumuş bir oyuncak ayının resmi de bulunuyor. Bu afiş, "Nişantaşı"nda yumuş oyuncakların kaybolduğunu ima ediyor. Bu da Nişantaşı'nda lüks yaşam ve burada yaşayan insanların yumuş oyuncaklar yerine daha pahalı şeyler tercih edeceği fikrini kastederek komik bir espri yaratıyor. Fotoğrafta büyük bir oyuncak ayı ve önünde küçük bir kedi var. Ayı, kedinin baktığı yöne bakıyor. Fotoğraftaki espri, kedinin ayının baktığı yere baktığını gösteriyor. Bu, kedinin ayının baktığı şeyi merak ettiği ve aynı yöne baktığı anlamına geliyor. Yani kedi de ayının neye baktığını görmek istiyor. **Türkçede espri:** Kedi, ayının baktığı yere bakıyor. Bu da kedinin de ayının neye baktığını merak ettiğini ve aynı yöne baktığını gösteriyor. Resimde bir otobüs durağında "Üsküdar" yazan bir tabelanın altında tek başına oturmuş pembe bir oyuncak ayı var. Şaka, oyuncağın yalnız başına ve üzgün bir şekilde Üsküdar'a gitmeyi beklemesiyle ilgilidir. Oyuncak ayı, Üsküdar'a yalnız başına bir yolculuğa çıkmış gibi görünüyor ve bu durum ironik ve komiktir. Fotoğrafta, Winnie the Pooh kostümü giymiş, yıpranmış ve kirli, yerde oturan bir kişi görüyoruz. Elinde de bira şişesi var. Winnie the Pooh'un bilindiği üzere en sevdiği yiyecek baldır, bu nedenle bira içmesi oldukça komik. Resmin espri kısmı, Winnie the Pooh'un çocuklara yönelik sevimli ve masum bir karakter olması ve bu durumun bira içen, yırtık bir kostümle oturmuş halinin tersine olmasıdır.