Fotoğrafta, bir duvarın önünde duran iki kişi görüyoruz. Duvarda, çeşitli resimler asılı ve bunlardan birinde "Experi" yazıyor. Burada yapılan şaka, "Experi" kelimesinin "Experi" yerine "Experi" olarak yazılması. Bu, "Experi" kelimesinin yanlış yazılmış olması nedeniyle bir kelime oyunu oluşturuyor. Şaka, Türkçede "Experi" kelimesinin yanlış yazılışına ve bu yanlış yazılışın gülünçlüğüne dayanıyor. Fotoğrafta, deneysel bir fizik alanında, muhtemelen CERN'de, iki yaşlı Türk vatandaşı görüyoruz. Adam eşine, "Bak sevgilim, biz burada atomu parçalıyorduk, sen de evde pilavı yakıyordun." şeklinde espri yapıyor. Bu espri, Türk toplumunda yaygın olarak kullanılan bir klişeye dayanıyor. Kadınların yemek pişirmekle, erkeklerin ise daha "ciddi" işlerle ilgilenmesiyle ilgili bir kalıp. Espri, bu kalıba hafifçe gönderme yaparak, kadının evde yemek yaparken, adamın ise önemli bir bilimsel keşfe dahil olduğunu ima ediyor.