Resimde, kahverengi bir koltuğa oturmuş siyah beyaz bir kedi ve duvardaki bir noktayı ölçen bir adam var. Adamın ölçtüğü nokta kediye çok yakın. Şaka, adamın kediyi ölçtüğü ve ona "seninle aramda kaç santim var?" sorusu sormak istediği fikrine dayanıyor. Fotoğrafta siyah beyaz bir kedi ve bir adam var. Adam, duvara bir şerit metre tutuyor ve kedi, onu yukarı doğru çekerek uzunluğunu ölçmesine yardım ediyor. Şaka, kedinin, adamın şerit metresiyle yaptığı ölçümü bozmaya çalıştığı ancak aslında onu yardım ettiğine inandırdığıdır. Fıkra: Kedi, adamın şerit metreyle yaptığı ölçümü bozmaya çalışıyor ama aslında ona yardım ediyor. Adam, kedinin şerit metreyi çekerek kendisine yardım ettiğini düşünüyor. Fotoğrafta, bir adamın bir kediyi duvara yaslayarak ölçtüğü görülüyor. Şaka, adamın kedinin boyunu ölçer gibi yapıyor olması ama aslında kediyi duvara yapıştırmış olması. Yani kediyi "duvara yapıştırdı" ve ölçmeye çalışıyor. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta, bir adam bir kediyi duvara yaslayarak ölçüyor. Şaka, adamın kedinin boyunu ölçer gibi yapıyor olması ama aslında kediyi duvara yapıştırmış olması. Yani kediyi "duvara yapıştırdı" ve ölçmeye çalışıyor.