Fotoğrafta, "mükemmelko" kullanıcı adlı bir Twitter kullanıcısının yaptığı bir paylaşım görülüyor. Paylaşımın metni şöyle: "Fark ettiniz mi ülkede hobi bile edinemiyoruz aq ek masraf çıkmasın diye". Bu paylaşım, Türkiye'de yaşayan insanların hobilere para harcayacak kadar maddi imkânları olmadığını, her şeyin çok pahalı olduğunu dolaylı yoldan esprili bir şekilde eleştiriyor. "Aq" ifadesi, Türkçedeki argo bir ifade olup, burada "Allah'ım" anlamında kullanılmış. Paylaşım, Türkiye'deki ekonomik zorlukları ve insanların maddi imkânlarının sınırlı olması sebebiyle hobilere ayıracak zaman ve para bulamamasını eğlenceli bir şekilde ele alan, gençler arasında yaygın bir ifade biçimiyle yazılmış.