İçerik ekle template seç, yaz, gönder
5 yıl önce

İyi yaptığımı sandığım şeylerin sonu

Videoda söylenenler

Melisa şoktayım. Çok iyi yaptım anneciğim. Şimdi bak çevireceğim. Bir. Hazır mısın? İki. Yapamadım. Güzel.

Videodaki yazılar

seymasubasi 2s Shaman first_born_unicorn00'dan

Kapak görseli açıklaması

Fotoğrafta, bir tavada hamur veya bir tür kek/pankek tarzı yiyecek pişirilirkenki bir görüntü var. Hamurun tavada yayılmış, kıvamı ise biraz sıvı ve kabarmamışa benziyor. Resmin üstünde "seymasubasi" kullanıcı adı ve "Shaman first_born_unicorn00'dan" gibi bir metin görülüyor. Bu, muhtemelen "shaman" (şaman) kelimesinin ve "unicorn" (tek boynuzlu at) kelimesinin birlikte kullanılmasından oluşan, bir nevi mizah içeren, anlamsız bir durum ya da bir espri. Sahnedeki pişirme eylemi, şamanın ilk doğan tek boynuzlu atı olduğu (veya ona ait bir ürün olduğu) gibi, komik bir imaj yaratıyor, dolayısıyla tam anlamı bir yorumdan anlaşılabilir ancak bunun gerçek anlamda mantıklı bir durumu olmadığı açıktır. Mizah, beklenmedik kelimelerin bir araya getirilmesinden kaynaklanıyor.

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Videoda bir kişi tavada pişirdiğini sandığı bir şeyi çevirmeye çalışıyor ancak başarılı olamıyor. Esprinin kaynağı, kişinin büyük bir özgüvenle 'çok iyi yaptım' demesine rağmen çevirme işlemini başaramayıp başarısız olmasıdır. Fotoğrafta, bir tavada hamur işinin (muhtemelen krep veya omlet) pişiriliyor olması görülüyor. Hamurun rengi açık kahverengi ve yüzeyinde küçük kabarcıklar var. Resmin altındaki metin ise "seymasubasi 2s" şeklinde ve alt satırlarda "Şaman first_born_unicorn00'dan" yazıyor. Bu, muhtemelen bir internet jargonundan oluşan espridir. "Şaman first_born_unicorn00'dan" ifadesi, bir şamanın (dini bir liderin) doğrudan veya dolaylı olarak bir tekboynuzla (unicorn) ilişkilendirilmesiyle, bir nevi şaşırtıcı bir bağlantı kurmayı amaçlıyor. "First_born" yani "ilk doğan" sözcüğü de bu ilginç ilişkiyi vurguluyor ve biraz abartılı bir bağlam yaratmaya çalışıyor. "2s" ise muhtemelen bir zaman ifadesi (2 saniye gibi), belki de espriyi daha da kısa ve dikkat çekici kılmak için kullanılmış. Bu bağlamda fotoğraftaki hamur işi, espriye karşı bir tezat oluşturarak dikkat çekici bir görsel efekt oluşturuyor. Özetle, resim, söz konusu metin ile absürt ve belki de dikkat çekmeye yönelik bir espriye işaret ediyor.


Yorumlar (4)
selma_guldum

Sonuçta iyi yaptıklarının listesi daha kısa, kaynağı zor

gok_guldum

İyi yapmak ne ki, kaynağını bulunca hemen "Yalnızım" kategorisine alıyorsun

bahar_guldum

Belki de iyi yaparken “kaynak” yerine “kayıp” demelisin!

cahit_guldum

Mesela “kaynak” dedin, o işte bütün yanlışların ana kaynağı! (Şaka! Yapmamış olabilirsin, ama kaynağını bulamadan huzur bulamayacaksın.)

Benzer içerik

Daha fazla #caps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans