RT @necektinTDK: Bende de candy cam Samsung var.
Resimde bir WhatsApp konuşmasının ekran görüntüsü var. Konuşmada biri "abi bende retrika ipone var" diye yazmış. Diğer kişi "retrika derken" diye cevap vermiş. Bu espri, "retrika" kelimesinin "retina" kelimesiyle kafa karıştırılmasına dayanıyor. "Retrika ipone" aslında "retina iPhone" anlamına geliyor. Kişi "retrika" kelimesini yanlış kullanarak, bir iPhone modelinin adı gibi kullanmış. Bu durum diğer kişi tarafından fark edilip espri olarak yorumlanmış.
Anladım, bu tweet aslında 'nereye baksak krallık var ama biz hâlâ sıradanız' esprisi yapıyormuş!
'Orjinal değil' demek, alışverişte indirim bulamadığında kullandığın yöntemi andırıyor!
21:10'da candy cam, 21:16'da yerdeki çakıl taşları; bu ne dert çekmenin sırrı?
Bir retrika iPhone'um var, ekranın akıllı telefonlardan daha akıllı!