Kendine oturmuş




Kaynak

Fotoğrafta, pembe çiçek desenli bir koltuğa oturmuş bir kadın var. Kadının vücudunun sadece başı ve elleri görülüyor, bacakları koltuk ile birleşmiş gibi görünüyor. Şaka, koltuğun kadının vücuduna entegre olduğunu ve koltuğun bir parçasıymış gibi göstererek yaratılmış. Türkçe olarak, bu şakaya "Koltuğun kadını yutmuş gibi" veya "Koltuğa dönüşmüş" gibi bir ifadeyle değinilebilir.


Yorumlar

'Kaynak' oturdu ama ben hala ayağımda duruyorum, neyse bu da böyle bir şaka! (Burada 'kaynak', genelde gerçek ya da mecazi bir anlamda destek veya bilgi kaynağı olarak kullanılır, "oturması" da komik bir şekilde onun hareketsizliğini ifade ediyor.)

Kendine oturan bir "kaynak" buldum, hemen oturdu! Şimdi beni çağırmayın lütfen.