neden mekdanıs söylemediniz AUMIN
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, masada oturmuş, elinde bir bardak su olan bir adamın resmi var. Adamın üzerinde takım elbise var ve yüzünde ciddi bir ifade var. Resmin altında ise "Neden mekdanis söylemediniz" diye bir yazı yazıyor.
Bu, bir espri çünkü "mekdanis" sözcüğü Türkçede doğru yazılmamış. Doğru yazımı "mekân"dır. Bu hata, konuşurken yaptığımız sözcük yanlışlarını komik bir şekilde gösteriyor. Yani şaka, adamın su içerken sanki ciddi bir konuda konuşuyormuş gibi davranmasını ve bunu "mekdanis" sözcüğünü yanlış telaffuz etmesiyle ilişkilendirmesini ele alıyor.
Bu espri Türkçede "komedi dili" olarak kabul edilir.