Fotoğrafta, iki farklı filmden iki çift var. Üstte "Leon" filminden Leon ve Mathilda, altta ise "V for Vendetta" filminden V ve Evey bulunmaktadır. Bu fotoğraf, iki filmdeki karakterler arasındaki benzerlikler ve her iki filmin de özgürlük teması etrafında dönmesi nedeniyle bir espri olarak kullanılabilir. Türkçe espri şöyle olabilir: "Leon ve Mathilda özgürlük için mücadele ederken, V ve Evey de özgürlük için savaşırlar. Görünüşe göre özgürlük için mücadele eden herkesin bir ortak noktası var: İyi görünüyorlar." Bu espri, filmlerdeki karakterlerin fiziksel benzerliklerini ve özgürlük teması üzerine yapılan yorumu ironik bir şekilde kullanarak mizah yaratmaktadır.