42 Annemm Kızım kimlesin Annemm 19:31 До kimseyle 19:32 arkadasım yok diye dışarı çıkmıyım mı Fri takılıyorsun yani 19:32 ** 19:32
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, anne ve kız arasındaki bir WhatsApp sohbeti görülüyor. Anne, kızına "Kızım kimlesin?" diye soruyor. Kız, "kimseyle" cevabını veriyor. Daha sonra, "arkadaşım yok diye dışarı çıkmıyım mı?" diye soruyor. Anne de "Fri takılıyorsun yani" cevabını veriyor.
Esprinin kaynağı, kızın dışarı çıkmama nedenini arkadaşının olmaması olarak göstermesi ve annenin de bu durumu "Fri takılıyorsun" (yalnız takılıyorsun) diyerek tiye almasıdır. "Fri" kelimesi, İngilizce'deki "free" (boş, serbest) kelimesinden türetilmiş ve yalnız, kimsesiz anlamında kullanılır. Annenin bu tepkisi, kızının arkadaşsızlık durumunu alaycı bir şekilde yorumlamasıdır.