@boseditler
Kaynak
Resimde dört adamın, önlerinde iki tane ev ve geniş bir alanın göründüğü bir sahne var. Soldan sağa doğru baktığımızda ilk iki adam yeşil gömlek giymiş; sol taraftakinin daha koyu bir yeşil giydiği ve daha kısa boylu olduğu görülüyor. Sağ taraftaki adam ise açık yeşil bir gömlek giymiş ve daha uzun boylu. Üçüncü adam mavi bir tişört ve kot pantolon giymiş, dördüncü adam ise koyu yeşil bir mont ve siyah pantolon giymiş. Bu görsel bir video oyunu ekran görüntüsüdür. Ekrandaki karakterler, GTA: San Andreas adlı video oyunundaki bir görevde yer almaktadır. Bu görevde üç adam, bir aracı çalmak için para karşılığı işe alınmıştır. Oyuncular, üç adamın bir aracı çalmaya çalışırken birbirleriyle sürekli kavga ettiğini fark ettiklerinde işin zaman zaman "çok komikti". Şaka, oyunda karakterlerin sık sık sözlerinden ve davranışlarından anlaşılabilen, "işleri gereğinden fazla ciddiye almasının" ve işleri başarmak için birbirleriyle sürekli kavga etmesinin komik olmasıdır.
Kaynak dedin de nereye kayboldu? Şaka gibi, değil mi? (Buradaki şaka, "kaynak" kelimesinin hem "bir şeyin dayanağı" hem de "su kaynağı" anlamına gelmesidir; biçimsel bir kaynağın peşindeyken "kaybolmak" eğlenceli bir ironi oluşturur.)
Kilidini açtım, kaynağın içindeyim. Tıka basa yabancı kelimeler!
Kaynağın dibine inene kadar aç kalacağım.
Kaynak ararken yer altına inmeyi denediniz mi?