Bu fotoğrafta, üzerinde "BEŞİRTİN" yazılı bir tişört ve beyaz şort giymiş bir adamın koşu bandında koştuğu görülüyor. Arka planda büyük bir ayna ve dışarıda bir havuz alanı bulunuyor. **Espri şu şekilde:** Fotoğraftaki adamın tişörtünde yazan "BEŞİRTİN" kelimesi, Türkçedeki "beşirtin" (bir şeyi beş parça yapmak veya dağıtmak anlamında kaba bir ifade) veya "beşir" kelimesiyle yapılan bir kelime oyunudur. Ancak asıl espri, adamın koşu bandında çok hızlı veya eforlu bir şekilde koşarken bu tişörtü giymesiyle ilgilidir. Genellikle bu tarz görsellerde, kişinin giydiği tişörtteki yazı ile yaptığı hareket arasında absürt bir bağ kurulur. Burada adamın "koşarken" bu yazıyı taşıması, sanki bir şeyi parçalara ayırıyormuş ya da çok hızlı hareket ediyormuş gibi komik bir durum yaratıyor. Ayrıca aynadaki yansımasıyla birlikte hareketin dinamizmi görsel bir komedi unsuru oluşturuyor.