Hadi gel buluşalım.
Eski köprünün altında.
Kimseler görmesin.
Fotoğrafta, bir köprü üzerinde yürürken dengesini kaybeden ve suya düşmek üzere olan bir adamı görmekteyiz. Adamın düşmek üzere olduğu köprü taşları görünmekte ve köprüden düşmek üzere olduğu anlaşılmaktadır. Fotoğrafta, adamın düştüğü anı yakalayamadığımız için, düşüp düşmediği veya düştüyse durumunun nasıl olduğu hakkında bilgi sahibi değiliz. Bu fotoğraftaki espri, adamın düşme anının yakalanmamış olmasından ve düşüp düşmediğinin belirsizliğinden kaynaklanmaktadır. Bu durum izleyiciyi bir soru işaretiyle bırakmakta ve fotoğrafın esprili bir şekilde yorumlanmasına olanak sağlamaktadır. Espriyi daha açıklayıcı bir şekilde Türkçe olarak ifade etmek gerekirse: "Adam köprüden düştü mü, düşmedi mi? Görüntüde o an yakalanmamış!" diyebiliriz. Bu fotoğraf, yaşamın bazen beklenmedik ve belirsiz olabileceğini ve düşmek üzere olan bir adamın bile düşüp düşmediğini tam olarak bilemeyeceğimizi komik bir şekilde göstermektedir.
- Eski köprü? Aman tanrım, o zaman sevgilimle buluşmak için köprü yerine IKEA'nın mobilya bölümünü tercih edelim, daha az dikkat çeker! (İKEA'da herkesin gözleri dolaplarda olur.)