Bu fotoğrafta, bir kişinin elinde su dolu bir kapın içinde bulunan bir mürekkep balığını (reef squid) tuttuğu görülüyor. Görselin üzerindeki İngilizce metin, bu mürekkep balığının opak (mat) ve şeffaf arasında anında geçiş yapabildiğini belirtiyor. **Espri Şudur:** Bu görsel aslında bir "görsel şaka" veya illüzyon içeriyor. Fotoğrafa ilk baktığınızda, sanki birisi elindeki siyah bir nesneyi (belki bir bez parçası veya bir taş) suyun içinde yıkıyormuş gibi görünebilir. Ancak metinle birleştiğinde, aslında mürekkep balığının vücudunu değiştirerek "hayalet gibi" şeffaf hale gelebildiğini ve bu yüzden suyun içinde neredeyse görünmez olduğunu anlatıyor. Yani espri, mürekkep balığının bu inanılmaz biyolojik yeteneğini, sanki basit bir nesneymiş gibi gösteren bir görselle birleştirerek izleyicide "Acaba neyin üzerinde duruyor?" ya da "Bu gerçekten mürekkep balığı mi?" gibi bir şaşkınlık yaratmaktır.