Resimde bir tweet görülüyor. Tweet'in içeriğinde "MAT, MAT, TÜRKÇE, TÜRKÇE, SOS, SOS, BEDEN, BEDEN" yazıyor. Bu tweet, Türk dilinde "mat" kelimesinin hem "oyun tahtası" hem de "bitti" anlamlarına geldiği, "sos" kelimesinin hem "sos" hem de "üzgünüm" anlamlarına geldiği ve "beden" kelimesinin hem "vücut" hem de "uyuyorum" anlamlarına geldiği gerçeğine dayanıyor. Bu nedenle, tweet'te "mat" ve "sos" kelimeleri ardı ardına geçiyor ve "beden" kelimesi iki kez kullanılıyor. Tweet, bu kelimelerin farklı anlamlarına gönderme yaparak bir espri içeriyor.