Bu fotoğrafta, İrlanda'da bulunan "The Temple Bar" adlı bir pub görünüyor. Pub'ın önünde "İrlanda'da hem eğitim al hem çalış!" yazan bir reklam afişi var. Bu afiş, yurt dışına eğitim almak isteyen kişileri hedefliyor. Fotoğraftaki mizah, İrlanda'nın bilinen bir içki kültürüne sahip olmasına rağmen, bir pub'ın önünde "hem eğitim al hem çalış" yazılı bir afişin olmasıyla ortaya çıkıyor. Bu, bir pub'ın eğitimle ilişkilendirilmesini alışılmadık bir durum olarak sunuyor ve okuyucunun "İrlanda'da pub'da nasıl eğitim alabilirim?" diye düşünmesini sağlıyor. Kısacası, mizah, pub'ın eğitimle beklenmedik bir şekilde ilişkilendirilmesinden kaynaklanıyor.