Fotoğrafta, şık giyinmiş üç kişi bir kanepede oturmuş. Ortadaki adam, iki kadının arasında oturan oldukça yaşlı bir adam. Soldaki kadın genç ve güzel. Sağdaki kadın, yaşlı adamın yanında oturan ve genç kadından çok daha yaşlı olduğu görünen bir kadın. Espri şu ki, yaşlı adamın genç ve güzel bir kadınla birlikte olmak istemesi, ancak yanında oturan kadın muhtemelen eşi veya kız arkadaşı olduğu için bunu yapamaması. Yaşlı adam muhtemelen eşinin/kız arkadaşının bu durumdan hoşlanmayacağını bildiği için üzgün görünüyor. **Espri Türkçe olarak:** "Yaşlı adam, genç ve güzel kadınla olmak istiyor ama yanında oturan kadın, muhtemelen eşi/kız arkadaşı olduğu için bunu yapamayacak. Yaşlı adamın "oh be" diye düşündüğü açıkça görülüyor."