Metin sadece 'Kaynak' kelimesinden oluşmaktadır.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta, bir binanın önündeki kaldırımda patenli (skateboard) bir genç ile elinde valiz taşıyan ve binaya girmeye çalışan bir adam görülüyor.
**Espri şu şekilde:**
Patenli genç, elinde ağır bir valizle yürüyen adama çok yakın bir mesafeden, neredeyse ona çarpacak kadar yakın bir noktadan geçiyor. Fotoğrafın altındaki İngilizce yazı ("Kardeşin sıfır hayatta kalma içgüdüsü var"), gencin çevresindekilere çarpmadan veya birine zarar vermeden nasıl hareket ettiğini sorguluyor.
Esprinin temel noktası, gencin paten üzerindeyken hızını veya dengesini ayarlamayıp, önündeki engeli (valizli adamı) tamamen görmezden gelerek büyük bir sakarlık yapma riskine girmesidir. Yani "hayatta kalma içgüdüsü" burada "çevresine karşı dikkatli olma ve kaza yapmama" becerisi anlamında kullanılmıştır.