Bu fotoğrafta beyaz bir yüzeyin (muhtemelen bir kap veya tepsi) üzerinde bir adet küçük sinek görülüyor. Yanında bir fırça, bir kapak ve bazı kırıntılar bulunuyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Görselin üzerindeki İspanyolca yazı "Sinek yakalamak için mühendislik" anlamına geliyor. Görseldeki espri, sineğin yanındaki kırıntılara veya objelere bakarak "bir şey yakalayabileceği" veya "bir yere ulaşabileceği" gibi görünmesi, ancak aslında bir tuzak içinde veya bir "mühendislik" kurgusunun parçası olması üzerinedir. Alttaki yorum ise "Fark etti ama çok geçti" diyerek, sineğin durumun farkına vardığında artık çok geç olduğunu, yani tuzağa düştüğünü veya kaçışının olmadığını mizahi bir dille belirtiyor. Yani sinek, "yemeğe" veya "çıkışa" odaklanırken aslında bir düzenekle köşeye sıkıştırılmış.