Bu fotoğrafta, trafikin yoğun olduğu bir yolda büyük bir kaza meydana gelmiş gibi görünüyor. Bir motosikletli kaza yapmış ve olay yerine çok sayıda trafik polisi, sağlık görevlisi ve çevredeki insanların toplandığı görülüyor. Yolun ortasında kaza alanı oluşturulmuş ve polisler trafiği yönetmeye çalışıyor. **Espri şu şekilde:** Fotoğrafa dikkatli bakıldığında, kaza alanındaki insanların pozisyonları ve hareketleri aslında bir kazadan ziyade, sanki bir **"flash mob"** veya çok koordineli bir **"yol ortasında dans/poz verme"** etkinliği yapılıyormuş gibi duruyor. Espri, durumun ciddiyetine (kaza, polis, ambulans) rağmen, insanların duruşlarının ve yerleşimlerinin sanki bir koreografi uygulanıyormuş gibi (özellikle ortadaki adamın koşuşu ve diğerlerinin belirli noktalarda bekleyişi) çok "yapay" ve sahneye uygun görünmesinden kaynaklanıyor. Yani sanki bir film çekiliyormuş ya da herkes "dur" komutuyla aynı anda bir oyunun parçasıymış gibi görünüyor.