Fotoğrafta, üzerinde kırmızı bir şapka ve boncuklu bir kolye bulunan, yüksek topuklu ayakkabılar giymiş sevimli bir kuş çizimi yer alıyor. Kuşun yanında pembe renkli iki adet kalp çizimi bulunuyor. Fotoğrafın üst kısmında ise bir tweet metni görünüyor: "Galerici çocuk: aracın 6k hasar kaydı var Bn: biz mi oduyoruz onu". **Şakanın Açıklaması:** Şaka, bir galerici ile ikinci el araba alıcısı arasındaki bir konuşmaya dayanıyor. Galerici, arabanın 6000 TL hasar kaydı olduğunu söylüyor. Alıcı ise "biz mi oduyoruz onu" diyerek, bu hasarın kendi ödeyeceği paraya yansıtılıp yansıtılmadığını, yani arabanın fiyatının bu hasar kaydı göz önünde bulundurularak düşürülüp düşürülmediğini sorguluyor. "Ödüyoruz" kelimesinin "oduyoruz" şeklinde yazılması ise kelime oyunu veya bir tür esprili bir söylem olarak yorumlanabilir. Fotoğraftaki süslü kuş, belki de bu pahalı ve gösterişli bir şekilde kendini sunan (yüksek topuklu ayakkabılar, kolye) ama altında hasar kaydı gibi sorunları olan bir araba metaforu olarak kullanılmış olabilir. Ya da sadece dikkat çekici ve eğlenceli bir görselle metin arasında bir uyum sağlanmaya çalışılmıştır.