Bu fotoğrafta, bir kamyonetin iç kabinesinin zeminine döşenmiş tuhaf bir zemin kaplaması görülüyor. Normalde otomobillerde halı veya kauçuk gibi dayanıklı malzemeler kullanılırken, bu araçta lüks binalarda veya mutfaklarda kullanılan beyaz mermer desenli bir seramik/fayans döşemesi var. **Espri şu şekilde:** Fotoğrafın altındaki yazı, kişinin internetten bir kamyon satın aldığını ve ilan açıklamasında araçta "after market flooring" (piyasadan alınmış/sonradan eklenmiş zemin kaplaması) yazdığını belirtiyor. Espri, "piyasadan alınmış" ifadesinin normalde standart bir halı veya kauçuk kaplama anlamına geleceği beklentisiyle, karşısına çıkan bu aşırı lüks ve absürt mermer döşemenin yarattığı şaşkınlıktır. Yani kişi, "Sonradan bir şeyler yaptırmışlar" beklerken, araç sahibinin aracı bir saraya çevirmeye çalışıp yere mermer döşediğini görünce şoke olmuştur.