Edgar Goyle @poimenlaon Apörlö ✓ Tweeti Çevir jabağı @ayugrasamam. 2 g hoparlör ☑ hapörlör Bu Tweet dizisini göster
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, Twitter'da bir sohbet görülüyor. Edgar Goyle adlı kullanıcı "Apörlö" yazmış. Bir başka kullanıcı "jabağı" isimli kullanıcı, "@ayugrasamam. 2 g" diye yanıt vererek tweet'e "hoparlör" kelimesini yanlış yazmış. Ardından "hapörlör" yazıp yanına onay işareti koymuş.
Burada yapılan espri, "hoparlör" kelimesinin yanlış yazılmış haliyle "hapörlör" olarak okuyucunun kafasını karıştırıp gülmece yaratması. İngilizce'de "speaker" kelimesinin "hoparlör" karşılığı olduğunu, ancak yanlış yazıldığında farklı anlam çıkartabileceğini vurguluyor. Kullanıcı, olayın komik yönünü vurgulayarak, yanlış yazımın bir şekilde "hoparlör"ün "hapörlör"e dönüştüğünü ima ediyor.