Resimde, saç modeli ilginç bir şekilde renklendirilmiş, genç bir erkek görünmekte. Resmin alt kısmında, bir tür sosun akış hızına dair, ABD federal düzenlemelerine (Code of Federal Regulations) atıfta bulunan bir metin yer alıyor. Metin, sosun belirli bir sıcaklıkta (20°C) belirli bir cihazda (Bostick Consistometer) 30 saniyede 14 santimetreden fazla akması gerektiğini ifade ediyor. Bu görüntüdeki espri, iddia edilen sosun üretim standartlarına uygunluğuna ilişkin absürt bir tespit yapılıyor olmasıdır. Genç adamın saç modeliyle ve arka plandaki metinle, söz konusu ürünün gerçekliğine veya mantıklı bir düzenlemeye uymamasına vurgu yapılıyor. Bu durum, sosun standartlara uyduğu ama saç renginin akıl dışı olduğunu öne sürerek, düzenlemelerin saç rengiyle veya benzeri dış etkenlerle ilgisi olmadığını ve tamamen ürünün kalitesini ölçtüğünü göstermeye çalışıyor. Dolayısıyla, espri, kuralların ve standartların absürt bir şekilde farklı unsurlar arasında bağ kurulduğuna dayanmaktadır.