Metin sadece 'Kaynak' kelimesinden oluşmaktadır.
Videodaki yazılar
me pretending not to see
the drunk homeless guy
from my peripheral vision
so he doesnt maul me
Kapak görseli açıklaması
Fotoğrafta ahırda duran koyu renkli bir at ve arka planda kafasını parmaklıkların arasından uzatmış başka bir at görülüyor. Ön plandaki atın üzerinde İngilizce bir yazı yer alıyor.
**Espri:**
Fotoğrafın üzerindeki metin Türkçe olarak şöyle demektedir:
> "Sarhoş evsiz adamı saldırmasın diye göz ucuyla görmezden geliyormuş gibi yaptığım an"
Espri, bu durumun tam tersi üzerinden kurulmuştur: Normalde insanlar sokakta sarhoş veya evsiz biriyle karşılaştıklarında onlardan korkar ve görmezden gelmeye çalışırlar. Burada ise bu durum absürt bir şekilde tersine çevrilmiş ve at, insandan korkuyormuş gibi resmedilmiştir. Hayvanın tedirgin ve düz bakışlı yüz ifadesi de bu komik durumu desteklemektedir.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda bir atın kafası ve arkasındaki bölmede duran başka bir atın görüntüsü yer alıyor. At, sanki birinden kaçınıyormuş gibi yan bakışlarla hareket ediyor. Esprinin amacı, atın bu çekingen tavrını, sokakta karşılaşılan istenmeyen birinden kaçınan bir insanın davranışına benzetmektir.