Resimde, bir satranç turnuvasına katılmak üzere olan, ancak Amerika vizesinin reddedilmesi nedeniyle katılamayacağı kesinleşen bir satranç oyuncusu, Vahap Şanal, görülüyor. Fotoğraf, satranç masasında, oyun öncesi konsantrasyon halindeymiş gibi, düşünceli bir şekilde oturuyor. Resmin altında da haberin özeti yer alıyor. Fotoğrafta, Vahap Şanal'ın satranç şampiyonası katılımının engellenmesiyle ilgili, biraz ironik bir espri yapılıyor. "Direniş Again" başlığı, vize reddiyle karşılaşan oyuncuya, sanki bir zorlukla mücadele ediyormuş gibi, bir direnç anlamı katmaya çalışıyor. Biraz da komik, çünkü satranç, zihinsel beceri gerektiren bir oyun olmasına rağmen, vize konusu tamamen farklı bir alanda yaşanmış bir durumdur. Bu nedenle, satrançta bir dirençle karşılaşmak yerine, vize sürecindeki engelle karşılaşmayı, "Direniş Again" gibi bir başlıkla, ironik bir şekilde vurgulamayı amaçlamışlar.