Bu fotoğrafta bir anime konvansiyonunda (etkinliğinde) geçen bir sahne görülüyor. Fotoğrafta, anime karakteri kılığına girmiş (cosplay yapan) genç bir kadın ve karşısında ona bakan gözlüklü bir adam var. Kadın, adamın yüzüne doğru eğilmiş ve ona çok yakın bir mesafeden bakıyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Görüntünün üzerindeki İngilizce metinler (POV: anime konvansiyonunda "iyi çocuk" denmesi ve "gözlerimin içine bak" yazısı), internet kültüründe sıkça kullanılan bir şakaya dayanıyor. Espri, anime karakterlerinin bazen çok baskın, otoriter veya "dominant" tavırlar sergilediği sahneleri temsil ediyor. Burada espri; bir anime hayranının konvansiyonda kostümlü bir karakter tarafından çok ciddi, hatta hafifçe tehditkar veya baskın bir tavırla karşı karşıya gelmesi durumunu mizahi bir dille anlatıyor. Yani adamın "iyi çocuk" olarak nitelendirilip karakter tarafından bu kadar ciddi bir şekilde sorgulanması, durumun absürtlüğünü ve komikliğini vurguluyor.