:(

Farklı dillerde 'Merhaba' karşılığı Hola Hello✔ × cavani başe

Kaynak

Resimde, "Farklı dillerde 'Merhaba' karşılığı" başlığı altında farklı dillerde "Merhaba" kelimesinin karşılıkları gösteriliyor. İspanyolca "Hola" ve İngilizce "Hello" seçeneklerinin doğru olarak işaretlenmiş olduğu, Türkçe karşılığın yanlış işaretlendiği görülüyor. "Merhaba" kelimesinin Türkçe karşılığının "merhaba" olduğunu ifade eden bir dilbilgisi hatası (ya da kasıtlı bir yanlışlık), Türkçe'deki bir kelimeyi yanlış olarak yazmak şeklinde bir mizah içeriği var. "Çavani başe" yazımı, "merhaba" anlamına gelmiyor ve yanlış bir ifade olarak mizah oluşturuyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış