Bu fotoğrafta bir YouTube yorumu görülüyor. Yorumda, bir kullanıcı "BİLGE ADAM REİS 3 • 11 ay önce" diye bir başlıkla "BANA MI GÖNDERME YAPIYONUZ LAN" yazmış. Yanında da bir beğeni (like) ikonu ve "3" yazısı, bir de beğenmeme (dislike) ikonu ve bir konuşma balonu ikonu bulunuyor. Fotoğrafın tam olarak neye yorum yapıldığı ve bu yüzden şakayı tam olarak anlamak zor olsa da, genel kanı şudur: Yorumu yapan kişi, muhtemelen kendisine gönderilen bir içeriğin (video, resim vb.) kendisiyle dalga geçtiğini düşünüyor ve bunu esprili bir dille ifade ediyor. "Gösterme yapıyorsun" ifadesi, "bana mı özel yapıyorsun" veya "bana mı laf sokuyorsun" gibi anlamlara gelebilir. "LAN" ise genellikle samimi ve biraz da umursamaz bir hitap şeklidir. Şaka, yorum yapan kişinin kendini şaka konusunun hedefi olarak görmesi ve bunu ironik bir şekilde dile getirmesinden kaynaklanıyor. Kendisiyle dalga geçildiğini düşünmesi ve bunu bu şekilde ifade etmesi mizahi bir etki yaratıyor.