Bu fotoğrafta, koyu renk saçlı, siyah tişört ve kot pantolon giymiş genç bir kadın yer alıyor. Fotoğrafın altında "O gün yırtık pantolon giymiştim" yazısı bulunuyor. **Espri:** Espri, iki anlama gelen "yırtık pantolon" sözcüğü üzerine kuruludur: 1. **Moda amaçlı yırtık pantolon:** Günümüzde gençlerin tarz olsun diye kasıtlı olarak giydiği, dizleri veya bacakları yırtık kot pantolonlar. 2. **Kaza eseri yırtık pantolon:** Yaşlı teyzelerin veya anneannelerin, bir yere takılıp yırtılan pantolonu görünce söyleyebileceği acıma veya ayıplama durumu. Genç kız, modaya uygun olarak yırtık pantolon giydiğini söylüyor ancak büyük ihtimalle toplumda yaşlıların (özellikle anneannelerin) bu tarz moda anlayışına gösterdiği abartılı tepkiyle veya pantolonunun beklenmedik bir yerde daha da yırtılmasıyla ilgili komik ve utanç verici bir anıyı anlatmak üzere hazırlık yapıyor. Görseldeki kadının hafif utangaç ve durumu anlatan duruşu da bu hikayeyi destekliyor.