Bu fotoğrafta, bir metin ve üç adet mango görüyorsunuz. Üstteki metin "Buna çok güldüm" diyor. Alt kısımdaki görsellerde ise soldan sağa doğru küçülen üç mango bulunuyor. * En soldaki büyük mango "mango" olarak etiketlenmiş. * Ortadaki daha küçük mango "mangoing" (İngilizce'de sürekli hareket bildiren -ing ekiyle türetilmiş, bu bağlamda "gitmekte olan mango" gibi bir anlama geliyor) olarak etiketlenmiş. * En sağdaki minik mango ise "mangone" (İngilizce'de "gone" yani "gitmiş" kelimesiyle türetilmiş, "gitmiş mango" anlamına geliyor) olarak etiketlenmiş. Şaka ise İngilizce'deki "mango" kelimesinin, "going" (gitmekte) ve "gone" (gitmiş) kelimeleriyle birleştirilerek bir kelime oyunu yapılmasına dayanıyor. Mangoların boyutu küçüldükçe, sanki "mango"dan "gitmekte olan mango"ya ve nihayetinde "gitmiş mango"ya dönüşüyormuş gibi bir anlatım ortaya çıkıyor. Bu durum, bir şeyin küçülerek yok olmasını komik bir şekilde betimliyor.