Fotoğrafta, bir flört veya yarışma programından (muhtemelen *The Bachelor*) alınmış kırmızı elbiseli sarışın bir kadın ve karşısındaki bir erkek görülüyor. Üstteki metin "Just lying for the love of the game" (Sırf oyunun heyecanı/zevk için yalan söylemek) diyor. Alttaki yorumda ise "She didn't lie, she said the accent was Australian, not that she was 😂" (Yalan söylemedi, aksanın Avustralyalı olduğunu söyledi, kendisinin Avustralyalı olduğunu söylemedi) yazıyor. **Espirinin açıklaması:** Kadın karşıdaki erkeği etkilemek için sahte bir Avustralya aksanıyla konuşmuş ve muhtemelen Avustralyalı olduğunu ima etmiştir. Yalanı ortaya çıkınca veya duruma ironik bir kılıf uydurmak adına teknik bir detaya sığınılarak espri yapılıyor: Kadın aslında "Ben Avustralyalıyım" dememiş, sadece "Aksanım Avustralya aksanı" demiştir; bu yüzden kelime oyununa göre teknik olarak yalan söylememiş olmaktadır. Yani sırf mantaliteyi bozmamak ve iş olsun diye yapılan komik bir bahanedir.