︎ ︎ ︎ ︎ ︎
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, "le Fat Bastard" adlı bir şarap markasının iki şişesi görülüyor. Şarap şişelerinin etiketlerinde şişman bir su aygırı figürü ve "FABULOUSLY FULL-BODIED" (Muhteşem Dolgun) ve "MERLOT 2021" ifadeleri yer alıyor. Üstte ise "Last night we let le fat bastard talk" (Dün gece 'le fat bastard'ın konuşmasına izin verdik) yazısı bulunuyor.
Şakaya gelirsek: "Le Fat Bastard" hem şarabın adı hem de etiketteki su aygırının durumunu (şişmanlık) temsil ediyor. Şaka, bir önceki gece bu şarabın içildiğini ve bu "şişman piç"in (yani şarabın) konuşmasına izin verildiğini ima ediyor. Şarap içildikten sonra insanların bazen gevezelik etmesi, abartılı konuşması ve hatta pişmanlık duymasıyla ilgili bir gönderme var.