Resimde, bir kaldırımda, muhtemelen akşam saatlerinde, iki kirpi görünüyor. Kaldırımın rengi kahverengi-turuncu bir renge sahip. Çevrede çalı ve çimenler de var. Tweet'in metninde, "date çıkan kirpiler: 1 ben: 0" ifadesi, birinin diğerleriyle çıkma deneyiminin olup olmadığını veya kaç tane çıkma yaşadığını ifade ediyor. Burada espri, kirpilerin aşk hayatlarının insana benzetilmesi ve mizah yoluyla ilişkilendirilmesinden kaynaklanıyor. Tweet'in sahibi, (kimliği belli olmayan) birinin aşk hayatında başarısız olduğunu, yani henüz bir arkadaşıyla çıkamadığını, dolayısıyla bir ilişkisi olmadığını belirtiyor. "They are dating" kısmı, kirpilerin ilişkisini destekliyor ve durumun komik bir tarafını vurguluyor. Özetle, tweet, aşk hayatında talihsiz olduğunu, ama yine de umutlu olduğunu ima eden, hafif bir mizah içeren bir yorum.