Bu fotoğrafta, bir mağazada, özellikle de bir ikinci el veya ucuz giysi satan bir dükkânda bulunan bir kişinin görüntüsü yer alıyor. Kadın, bir telefonunu elinde tutarak, raflardaki çeşitli renk ve stillerdeki tişörtleri incelemektedir. Fotoğraftaki espri, kadının giydiği kıyafetlerle ve mağazadaki ürünlerle ilgili. Kadının üstü siyah bir tişört, altı ise kısa bir etek, hatta daha da kısa bir pantolon (ya da kısa şort) gibi görünüyor. Bu durum, "tişörtler arasında tişört aramak" gibi bir durumun görsel bir ifadesi olarak yorumlanabilir. "Somebody had to say it" (Kimse söylemek zorundaydı) ifadesi, kadının giydiği kıyafetlerin, mağazadaki ürünlerle uyumlu bir şekilde seçilmediğini, hatta tam tersine bir durumu vurgulamak için kullanılıyor. Yani, "Bu mağazada tişörtler arasında gezinirken, ben de tişörtsüzüm" gibi bir alaycı yorum yapılıyor.