Fotoğrafta, bir bankta oturmuş elinde dondurma olan bir adam var. Adamın arkasında bulanık bir şekilde insanlar ve binalar görülüyor. Fotoğrafın üzerine büyük sarı harflerle "How many grams of protein are in a beautiful evening spent laughing with friends?" (Güzel bir akşam arkadaşlarla gülerek geçirmek kaç gram protein içerir?) yazılmış. Bu bir kelime oyunu veya mizah anlayışına dayanıyor. Sorunun cevabı, bu tür sosyal ve keyifli aktivitelerin besin değerleriyle değil, manevi değerleriyle ölçüldüğüne işaret ediyor. Yani aslında bir hesaplama yapılamayacak bir soru. Fotoğrafın kendisiyle de birleşince, insanın dondurma yerken arkadaşlarla keyifli vakit geçirmesi ve bu durumun "protein" gibi somut bir ölçümle sorgulanmasının absürtlüğü mizahı oluşturuyor. Aslında ne kadar protein olduğu sorulsa da, sorunun asıl amacı bu tür anların manevi zenginliğini vurgulamaktır.