Bu fotoğrafta bir düğün veya benzeri bir kutlama töreninde çekilmiş bir kare görülüyor. Görüntüde siyahlar içinde bir kadın (muhtemelen damadın annesi) ve yanında oturan damat var. Kadın, damadın elini tutuyor. **Espri şudur:** Fotoğraftaki metinler üzerinden yapılan espri, damadın elini tutan kadının (annesi) tavrına odaklanıyor. 1. Üstteki metinde, kadının damadın elini tutuş şekli "sanki erkeğin kına gecesiymiş" gibi abartılı ve duygusal bulunduğu ifade ediliyor. 2. Alttaki metinde ise "Damadın annesi gelinden daha çok üzülüyor" denilerek, annenin oğlunu evden ayırmanın verdiği hüznü, gelinin yaşadığı duygudan daha yoğun ve dramatik bir şekilde yaşadığına vurgu yapılıyor. Özetle espri, Türk kültüründeki "oğlunu veren annenin" aşırı duygusal tepkisi ve bu durumun komik denecek kadar dramatik olması üzerinedir.