Bu fotoğrafta bir tabak üzerinde patates cipsi ve kırmızı renkli şeker balıklar görülüyor. Fotoğrafın üst kısmında ise bir sosyal medya paylaşımı bulunuyor. "dinosaur" adlı bir kullanıcının "fish and chips follow me for more recipes" (Balık ve cips, daha fazla tarif için beni takip edin) şeklinde bir mesajı var. Buradaki espri, "fish and chips" (balık ve patates kızartması) kelime oyununa dayanıyor. İngilizce'de "fish" kelimesi hem balık anlamına gelir hem de tatlılarda kullanılan balık şeklindeki şekerlemeleri ifade edebilir. Paylaşımı yapan kişi de gerçek balık ve patates kızartması tarifi yerine, tabakta görülen cips ve şeker balıklarla espri yapıyor. Yani aslında "balık ve cips" derken, bu kelimelerin olası iki farklı anlamını kullanarak bir şaka yapıyor.